Keine exakte Übersetzung gefunden für معارف مدرسية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch معارف مدرسية

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Las actividades del club se inspiran en los programas de enseñanza y su objeto es descubrir en los niños facultades y aptitudes especiales, además de proporcionarles la oportunidad de conocerse a sí mismos y comunicarse con los demás, aplicar los conocimientos adquiridos, inculcarles valores sociales relacionados con la educación cívica, la democracia, la salud y el medio ambiente, permitir a los estudiantes planificar, programar y evaluar las actividades y ayudarlos a escoger su futuro profesional.
    تستوحى نشاطات النادي من المواد المنهجية التعليمية، وتهدف إلى اكتشاف القدرات والمواهب، إتاحة فرص التعرف إلى الذات والتعريف عنها، تعميق المعارف المدرسية، اكتساب القيم الاجتماعية المرتبطة بالمواطنية والديمقراطية والصحة والبيئة، وتمكين التلاميذ من التخطيط والبرمجة والتقييم، ومساعدتهم في اختيار مهنة المستقبل.
  • El UNICEF ha apoyado también la realización de una amplia gama de evaluaciones más concretas que sirven para la elaboración de políticas y programas, por ejemplo sobre los clubes juveniles anti-SIDA en Etiopía y las actividades de sensibilización de los profesores en Kenya.
    وقدمت اليونيسيف أيضا دعمها لطائفة واسعة من التقييمات الأكثر تحديدا كمساهمات منها في صياغـة السياسات والبرامج، وتناولت على سبيل المثال أندية الشباب المعنية بمكافحة ”الإيدز“ في إثيوبيا والمعارف في صفوف المدرسين في كينيا.